零点看书

手机浏览器扫描二维码访问

64戳破(第1页)

范晓华之所以在《龙蛇演义》还没出版就开始迫不及待地写起《哈利波特》来,无非是因为他觉得时间紧迫,他自己不抓紧把《哈利波特》搞出来拿去投稿,一步慢,步步慢,说不定就被J。K。罗琳给抢先了。

历史上,J。K。罗琳划时代,创纪录的世界儿童文学名著《哈利波特》系列的第一部《哈利波特与魔法石》,好像就是今明两年出版的。

但是,《哈利波特与魔法石》到底在今年还是明年,他就不清楚了。

所以,为了截胡J。K。罗琳的胡,他得加班加点,提前把《哈利波特与魔法石》给搞出来,提前一步,或者至少不能晚对方太多把稿子递交给英国那边的出版社。

如果能够赶在J。K。罗琳出版之前出版,那当然最好。

如果不能,两人的稿子同时交给了出版社,那事情就麻烦了,他得和J。K。罗琳打一场“谁是李逵,谁是李鬼”的版权官司!

先不说他一个外国人打不打得赢人家本国人,就是打得赢,那也将是一件费时费力,相当麻烦的事情。

所以,为了避免麻烦,范晓华便打算提前动笔,开始“二次创作”未来的儿童文学巨著,《哈利波特》的第一部:

《哈利波特与魔法石》

反正,即使《龙蛇演义》成功出版,前面还有十万字稿子用着,可以挡一段时间,哪怕十万字用完了,以他现在日写一万的速度和报刊杂志连载的速度,一个星期,他最多花个三四天写《龙蛇演义》,便可以满足出版社的字数要求,剩余的时间,他则可以用来全力进行《哈利波特》的创作!

和《龙蛇演义》一样,范晓华对《哈利波特》,肯定也不是完全照抄,而是在原作的基础上,进行二次加工,二次创作!

《哈利波特》虽然在商业上是一部极其成功的旷世巨著,然而,在文学层面,却只能说一般。

至少,跟后世起点上那些名家们所创造的神作西幻、魔幻小说相比,《哈利波特》无论人物,创意,还是世界观的设定,都显得平淡无奇,而且里面的漏洞巨多!

范晓华现在要做的是,便是借助J。K。罗琳对《哈利波特》的人物,情节和世界观的基础设定,对之进行一定程度的改写:

把里面的人物形象,变得更丰满,更立体;

让里面的故事情节,变得更曲折,更一波三折,高潮迭起;

使里面正邪对立的魔法体系,世界观,变得更合理,更符合逻辑。

总之,范晓华要做的事情,就是在大基础不变的情况下,中西合璧,锦上添花,把华夏儿女无数优秀头脑里面的点子和创意,融合,嫁接到《哈利波特》的基础设定里面去,强强联合,青出于蓝而胜于蓝!

这也是当他万一需要和J。K。罗琳对簿公堂的时候,为了赢得官司而不得不多加的保险!

让“正版”更优于“盗版”!

让“正版”比“盗版”,更精彩,更好看!

届时,哪怕出版社不能真的分辨他和J。K。罗琳到底谁盗版谁,商人逐利,站在读者的角度,看在市场反响上,出版社也只会选择他假的“李鬼”而非J。K。罗琳真的“李逵”。

();()  ————————

尽管范晓华上辈子浸淫英文十几年,英文世界名著,包括《哈利波特》和《火与冰之歌》这种流行通俗小说看了一箩筐,英文水平,尤其是英文写作水平,已经修炼到一种相当高的境界,然而,当他真正开始提笔“创作”的时候,却还是感觉有些吃力。

这里面,最主要的问题,和他写中文小说一样,经常是提笔忘字,记不起单词,尤其是人名和地名这种具有特定文化背景的专有名词。

对此,手里没有智能手机,也无法上网,只能笔写的他也没什么好办法,只能把某个复杂单词的大致几个字母写出来,“写字写半边”,然后在旁边备注个近义词,等以后能够上网查字典的时候,再进行二次修改。

第一次写英文小说,尽管大部分都是凭记忆抄袭,需要他真正改写的地方并不多,但范晓华上辈子毕竟没有真正地写过英文小说,最多只零散地写过一些片段。

因此,和他写中文小说时龙飞凤舞,“一笔十行”相比,他写英文小说的速度,便慢了很多,整整一个下午,一直到下午放学,他也才只写了小半章,两千个单词左右。

“唉,万事开头难!希望熟练后,后面的速度能够提起来吧。

“不然,《哈利波特与魔法石》总计七万多个词,自己还想‘水点字数’,将其扩充到十万词,那自己怕不是要搞一两个月?

“两个月后,就到年中了,万一J。K。罗琳那婆娘先把第一部写出来,先我一步去投稿,那就糟了……

“不行,写作如泡妞,手快有,手慢无!

热门小说推荐
超能力女友又来欺负我了

超能力女友又来欺负我了

洛芷笙慢悠悠地走在小径上,眼睛直直地盯着走在前面,像一只斗败的公鸡似的,耷拉着脑袋的少年,嘴角露出一丝不易察觉的微笑。她就是喜欢欺负宋远航,莫名的喜欢。看着他因为她的一举一动一言一行而产生种种情绪,她就会觉得很有成就感。要是他因为别人而产生任何情绪,她都会心生烦闷。这是为什么呢?洛芷笙也不知道。她能读懂别人的心,能力女友又来欺负我了...

明末工程师

明末工程师

二十一世纪的工业设计师李植穿越到明末。没有钱?搞个飞梭织布机来,立刻赚到盆满钵满。不习惯明末的差劲卫生?明个肥皂牙膏来让明朝洗得焕然一新农民起义?乱世人命贱如狗?水泥混凝土的棱堡保护您的生命安全!满清南下生灵涂炭?在我的来复枪前面,哪个敢说一个不字?我大炮的射程之内!全是我汉人的土地!...

古神的诡异游戏

古神的诡异游戏

本书为大狙回归经典文风的全新力作古神的诡异游戏一个室友的离奇死亡。一个诡异的神秘游戏。这个游戏能让你赢得一切这个游戏也能让你输的万劫不复。唯一的问题是你敢玩么。古神的诡异游戏...

从零开始的沙盒生存游戏

从零开始的沙盒生存游戏

秦飞下楼时,意外穿越到沙盒生存游戏中。食物和燃料的缺乏,尸潮,深海的恐惧,方舟的奥秘,克苏鲁和黑影怪物的侵蚀,这是你我的沙盒时代!暂定世界有漫漫长夜七日杀泰拉瑞亚方舟生存进化森林饥荒深海迷航亿万丧尸冰汽时代我的世界...

死了十次,靠甜心宝贝翻盘

死了十次,靠甜心宝贝翻盘

一个名为寂静都市的惊悚游戏降临世界。我叫宋词,被意外选中进入游戏在规则类怪谈,经过十次死亡后,得到恶意系统。靠着一颗心灵之蛋一路狂杀。烧杀抢掠,骗人吓鬼。被人挂上天榜(寂静都市最讨厌人榜单)我叫朱辞镜,一觉醒来,我回到了十年前,这时天灾还没彻底降世,寂静都市刚开始一个月。我的任务是要找到宋词,并且杀了他。...

清穿之代代佳人

清穿之代代佳人

简介关于清穿之代代佳人幸运儿莫鸢鸢为了得到一亿元,便接受系统布下的一百个任务。前面九十四个一帆风顺,等接第九十五个任务开始,便卷入宫斗当中。第九十五个任务穿成海兰珠,拯救八皇子,cp海兰珠皇太极(大玉儿是个正派人物。)第九十六个任务穿成董鄂妃cp董鄂婉儿—福临第九十七个任务穿成赫舍里皇后cp赫舍里明月康熙第九十八个任务穿成年贵妃cp年玉尧胤禛第九十九个任务穿成乌拉那拉皇后无cp,完全为了儿子第一百个任务穿成慈安太后无cp,斗跨慈禧...