手机浏览器扫描二维码访问
木崎信司跟电脑或者网络有联系,这一点很意外。不过越是这种边境越不能缺少网络吧。这个信司好像是在某个网站上尽情享受赌博的乐呢。昨晚,治美骂他的那句&1dquo;你的臭毛病”,也许就是指这件事。
再次看窗外的时候,初芝已经被赶出院子了。藤井拴好门闩,背着手走了回来。终于可以安心了吧,美奈舒了一口气。还没尽兴,事情就这么简单地被解决了。
可初芝为了来这儿作了那么多准备,即使硬攻不能得逞,应该还有什么秘密武器没有使出来吧?那么,接下来的一局,阿初又会使出什么招数呢?我不禁来了兴。
藤井没有回餐厅,也没有上楼的声音。是不是去书房了呢?没准儿是去跟海老原报告刚才和初芝的交涉结果吧。
&1dquo;海老原先生的夫人是病逝的吗?”
站在八千代照片前的火村问匡明。本来不应该打探人家私事的,可能是太在意了不得已而为之的吧。匡明的表情马上变得很沉重。
&1dquo;是啊,她得了恶性淋巴肿。跟白血病一样,也就是常说的血癌。听说是因为哪蒯,所以病情展得太快,无法医治了。”
&1dquo;是二十七岁吧。只能说是命运太悲惨了。那时候是藤井先生给治疗的吗?”
&1dquo;没有没有。藤井先生不是内科也不是外科的医生啊。不过听说在东帝大学附属医院住院的时候,他帮了不少忙呢。不管多好的医院也救不了八千代女士了。日本数一数二的放射治疗师们都来了,也束手无策&he11ip;&he11ip;”
火村没有再追问什么,而是用食指慢慢地摩擦着嘴唇,看着墙上的照片。
3
&1dquo;我们出去玩会儿。”说完,孩子们就跑了出去,我和火村赶紧趁机离开了这个家。这样一来一直到下午我们都可以逃避照看孩子这个任务了。到底我们是为了什么才跑到这里的呢?这个疑问就暂时被封存一下吧。
黑根岛的地理形势已经在初芝给我看地图的时候牢记在脑子里了。从上空俯视的话,这个岛呈一个短粗的F形。方圆也就三平方公里。正中央有一个险峻的悬崖,因此没有办法横穿或者纵贯。但是可以沿着海岸线走一圈散散步。我们选择了按顺时针方向转。路有的时候伸向海边,感觉还有段距离的时候,突然就挨近了。然后要远离了,可是透过树林又隐隐约约地可以看到海。海浪的声音一直没有断过。可以的话,本来想一直贴着海边走,可是因为有断崖,会比较危险吧。有些地方还围上了绳索。
天气非常晴朗,春天的海风让人心旷神怡。渐渐地开始觉得在这个以后再也没有机会来的岛上无忧无虑地享受一个惬意的假日也不错。可偶尔从头上飞过的乌鸦的影子仍然让人有不祥的感觉。
又是乌鸦。
&1dquo;书房里有一个乌鸦的标本。”
我念叨着,火村点了点头。
&1dquo;那个我昨天也听你说了。你虽然被吓了一跳,可也只不过是一个文学家稍微有点怪异的癖好罢了。作为一个推理作家,好像也会有点类似的癖好吧。”
不对,完全不是这么回事。
&1dquo;乌鸦的标本也好,级、骷髅的模型也罢,在自己房间装饰些不吉祥的东西,这对我来说不算什么。说是一个推理作家的幽默也好,恶作剧也好,这仅仅是个表现自己雅致的方式罢了。美国爱伦?坡奖的头奖就是陶瓷制的乌鸦像。可我就是不敢相信,乌鸦的标本会出现在海老原瞬的书房里。虽然他还翻译过爱伦坡的《乌鸦》吧。”
这是在爱伦?坡的作品中最有名的一诗。这长诗,连火村都知道。
&1dquo;nevermore吗?”
这是诗里面多次被重复的语句。它被翻译成&1dquo;再见风暴”、&1dquo;覆水难收”、&1dquo;别无他般”等意思,可海老原却翻译成&1dquo;永不复还”,音节增加了不少,可是文字数却很对称。never跟&1dquo;永不”的语调重音也很吻合,用片假名表示又能体现无情且没有商量余地的情感。顺便说一句,日夏耿之介在描写怪鸟声音的时候,用了&1dquo;matatonakeme”,e段音的连续使用给人留下很深的印象。
&1dquo;对。你知道那是一什么诗吗?”
&1dquo;上学的时候一次就把它读完了,没什么印象了。就记得里面有古斯塔夫?莫罗画的插画。”
莫罗的画是很有名的。在马拉美的法语译本里有莫奈的画作为插画,那一本是出版史上残存的最豪华的版本了。
&1dquo;的确。很久以前,在一个阴郁的子夜,我独自沉思,慵懒疲竭,沉思许多古怪而离奇、早已被人遗忘的传闻。一只乌鸦从窗户飞了进来,和我一问一答&he11ip;&he11ip;”
火村式的见解——乌鸦能说人话这在现实肯定是不可能的,所以没有必要非得说明白这是传闻。就算是讲求思维的合理性,那也该有个限度吧。那诗据说是爱伦
?坡在吸食鸦片以后神志不清的状态下写出来的,也许这是真事吧。
&1dquo;虽然有些地方的描写手法我不太喜欢,不过内容大概是这样的:十二月,寒风肃瑟的夜晚。失去了心爱的女子的男人在房间里半睡半醒地看着书,耿于沉思,思念着丽诺尔。这时响起敲门声,门外却空无一人,男人呼唤的丽诺尔的名字也没有回应。正要放弃的时候,声音又响了起来,男人以为是风声作怪,便打开铁窗,这时一只大乌鸦飞了进来,呼扇着翅膀落在门上的帕拉斯半身像上,在地上没下黑影。男人向乌鸦问话,乌鸦用人类的语言回答。
赢玄穿越到了大秦,得到了天帝系统,成为大秦帝皇,开启属于他的大秦霸业。秦皇天威,镇压万界。凡日月所照,天威所至,山河万界,皆为秦土。大秦锐士,所向披靡。凡兵锋所指,天下各国,闻风丧胆,无人可挡。赢玄君临天下。朕是秦皇帝,万古第一帝!天帝系统开局我成了大秦帝皇...
最强主宰孕育远古神血的洪铮,天生王者,却被青梅竹马的恋人联合他人陷害致死,神血被剥夺。十年后,他原地复活,亿万龙力加身,蜕变龙身,孕育黄金神骨,再次无敌天下!昔日的敌人,统统拍死!犯我神威者,一律轰杀!诸天万界,唯我独尊,万古龙帝,主宰八荒!...
师娘和九位师姐,为了保住师傅用命换来的绝世秘籍,相互刺在了身上。下山前,师娘刻意交代,一定要学全了,哪怕是不择手段。...
简介关于一天一成名曲杀穿娱乐圈什么?你是郭天王,李天后,流量鲜肉的粉丝?不好意思,你说的这些人都是我的粉丝。我不是你们的偶像,但是我是你们所有偶像的偶像!开局被甩,林枫在天后演唱会上一十年打穿平行世界娱乐圈,来自蓝星的全能高手林枫来到平行世界,拳打乐坛,脚踩影视圈,摁着异世界的文娱,让你知道什么是文化入侵!从此成为诸多明星的偶像!...
简介关于皇叔别宠了,王妃她恃宠而骄了沈言姝二十一古武医学世家唯一的继承人,一朝穿越,穿到将军府胆小懦弱大小姐,继母妹妹随意欺负,被迫嫁给冷面王爷。一身医术,妙手回春,欺负她的人,通通都要还回来。一切都尘埃落定,她想要抽身离去,不知道从什么时候开始,传说不近女色的冷面阎王九皇叔,一心只想和她在一起,走到那里,跟到那里,变成宠妻狂魔。果然传言不可信!...
『清冷霸气的大小姐V冷漠果决的皇蒲大少』(高甜小剧场)餐馆内服务员不小心的将咖啡弄洒了,故作惊讶道皇…皇蒲先生?你是皇蒲大少?对不起皇蒲大少,是我不小心滚男人抬脚,狠狠的踹了过去抬手,缓缓的解开了自己的西服外套。隔了几桌的小姑娘立马冲了过来,凶很道你干什么?脱衣服做什么?男人好笑道溺爱豪门千金...