手机浏览器扫描二维码访问
“谭同志,你好,我是云舒白,黑省桦县机械厂的翻译。”
“你好,云同志,请多多指教。”谭同志稍稍松了一口气,笑道。
接下来,众人转移到旁边放置设备的展厅。
约翰是技术人员,要现场对设备进行专业讲解。
开场,约翰就是一串专业的术语。
谭同志有点冒汗,求救地看向云舒白。
旁边的京市机械厂张厂长和技术人员看着谭同志,十分焦急。
云舒白微微浅笑,用流利的英语道:“约翰你好,接下来我们来沟通,可以吗?”
“好的,云。”约翰欣然同意,他也担心大家听不懂。
二人简单沟通了一下工作流程,先讲设备规格和标准,再讲使用注意事项。
云舒白看向大家,“现在,约翰开始给大家做技术讲解,我来任翻译。
如果遇到问题,要及时和我讲,我们一定要把问题彻底搞明白。”
约翰很快从设备规格和标准讲起。
云舒白开始跟着约翰的节奏翻译,十分流利。
她的专业机械知识,经过周瑾墨和机械厂的强化培训,还有过目不忘的记忆力,水平已经很高。
加之前世的遗泽,云舒白几乎可以做到同声传译。
她不仅翻译流畅,还能时不时地向约翰提出问题,比如机械原理和电工原理。
约翰非常认可她的专业,一高兴给出了原理图。
这让技术人员喜出望外,这些内容涉及机密,往往是不会讲的。
大家抓住机会,积极提问题,云舒白再询问约翰,尽可能地深挖技术问题。
她理解后,再用简单的中文和大家讲。
这样,机械原理、电工原理等技术难题简单化了。
白山水和张厂长对视一眼,这是人才啊。
接下来,约翰讲解设备使用注意事项,包括安全使用、维护保养。
云舒白硬是让他总结出常见问题及解决方法,并一一汇总。
我方人员非常敬业,提问题,分析问题,录总结,各有分工。
云舒白的翻译简单易懂,专业术语能用直白语言表述,这让技术人员豁然开朗,甚至恍然大悟。
实际上,对这个时代的翻译人员来说,确实是有难度的。
原来的翻译谭文同志,彻底被云舒白的高深水平折服,准备拜师了。
会议进行的很融洽,双方达成了合作意向。
约翰赞叹云舒白对技术理解的深度,心生佩服,内心又有求于云舒白。
当场宣布,多卖给云舒白所在的机械厂一台设备。
王为民被周围同行一阵羡慕。
原计划一天的技术交流,因为沟通顺畅,半天时间提前完成。
余下时间,正好试验设备,趁着老外还在,及时现问题解决问题。
上午会议结束时,双方都很满意。
白山水和张厂长邀请云舒白一起招待老外。
正好约翰邀请云舒白共进午餐。
云舒白和王为民说一下,就和他们去了。
(1v1双洁沙雕无逻辑读心萌宝男主无正妻)社畜宋青苒在连续熬夜加班一周后猝死,成了南凉宣武王宁濯养在庄子上的外室。刚开始,宁濯说权势,财富,出身,我不要求你有,每个月五百两,会有人定时送到。但只一点,本王的事,你少问少管少打听。宋青苒面上哭得梨花带雨,心中却暗喜。无意中听到了这段心声的宁王爷望着面前貌自己摆烂劝人卷,沙雕外室路子野...
简介关于知青娇,兵哥优,随军火得四宝云安歌穿书了,成了七零娇又作的炮灰小知青,被书里的渣男主忽悠瘸了脑子,放着闪闪光的军官老公不要,和男主搞起了纯洁地下情,被女主设计和村里的二癞子搞破鞋,最后完成了炮灰的使命成功下线。换了芯子的云安歌,毫不犹豫紧紧粘住了赡养自己三年的冤大头,秦令年同志,我们去领证吧我想去随军那个,你今晚睡在我屋吧某日,某部队。秦令年牵着自家小媳妇的手在白杨林里散步,小媳妇走了几步开始娇喘,他突然蹲下来,上来!我背你!不用!万一给人看到了影响不好!秦令年用最严肃的语气说着最腻人的情话我背我媳妇是在宣扬男人爱妻顾家的优良作风,我骄傲我自豪我光荣!不远处几个猫着身子跟踪的单身汉不仅被塞了一嘴狗粮,还被上了一节思想教育课。自由恋爱找的媳妇就是好啊,瞧瞧这个闷嘴葫芦的冷脸男多幸福多甜蜜啊!我呸!别听老秦瞎说,这么个上得厅堂下得厨房的娇俏小媳妇,肯定是老秦穷追不舍威逼利诱骗到手的。某娇俏小媳妇脸红得像血滴子,那个,我要是说,这老公是我耍心机骗来的,你们信吗?!...
进入了怪谈游戏,夏怿高喊着大威天龙,冲向了诡异,然后被秒杀。如此努力了五个世界,他彻底放弃。第六个世界,面对到来的诡异,夏怿闭上了眼睛麻烦下手利落点。女人模样的诡异,看了看努力挣扎的旁人,又看了...
简介关于满级特权!学霸滋味真的泰裤辣(本书又名我的系统会升级,我不逆袭谁逆袭?)(无cp哦,感情这个东西我把握不住)专升本失败,考研上岸的姜许,乐极生悲,猝死了!再次醒来,现自己回到了七岁的时候,还绑定了一个监督她学习的系统。从此姜许过上了学习学习学习的快乐之路。可这一不小心,学过了头,她成功逆袭了!只是,这系统的画风怎么越来越不对了?你不是学习系统吗?怎么升级之后各种各样的乱七八糟功能越来越多,也许你该改名叫万能系统了!...
...
...