手机浏览器扫描二维码访问
英语老师又把目光转向和马,严肃的问“你……寒假去补习了?”
和马正要给老师分享自己刚刚编的故事,以解释为什么他突然变猛了,老师却自顾自的摇头“不对,任何补习班,都不可能让你有这样的变化。你……”
和马现在有点期待这老师会怎么看他突然脱胎换骨的英文水准了。
但是显然,老师的大脑内存不足了。
“你……呃……你做得很好。”老师说,“但是为了证明这份一百分的卷子是你亲自做出来的,我要你现在口译我说的话。”
然后老师叽里咕噜说了一通。
和马皱起眉头。
他听见山田阳一笑得很大声。
大概这位班级的核心人物,认定和马要出洋相了。
和马也很尴尬。
他英文很强,尤其是口语,强无敌。但问题是,日本人口语太烂了。
日本人的英文教育,是用日语的音标把英文读音给“本土化”,用这种方式来降低英文学习的难度。
看过李连杰版《黄飞鸿》的人都知道一个梗叫“爱老虎油”,其实就是I-LoVe-you的土味读法。
而日本人这套英文教育制度,就是相当于把“爱老虎油”当成了标准读音。
英语老师这一通日式英语,以和马上辈子那能和老外谈笑风生的英文水平,愣是一多半没懂。
唯一听明白的是最后一句,貌似是说一颗星星照耀一条船……
山田阳一大喊“老师,别为难他了,你读那么快,我都听不太懂……”
班长呵斥道“山田!现在还在上课,不要喧哗!”
和马看了眼班长,然后他不由得感叹,班长真是个美少女……等一下!
和马灵感来了。
早上他看到班长之后,就试着念诗来形容她的美貌,看能不能获得增益状态。
念诗?
老师刚刚念的那段迷之音律组合,该不会是英文诗吧?
星星,照耀小船?后面那个迷之音,该不会是冬夜的意思吧?
你像一颗孤星,他的光芒照耀过一只小船,在冬夜的浪涛里。
这是雪莱的《致华兹华斯》,文艺青年装逼的最爱啊。
别看当了高级商务代表之后的和马看起来又俗又没文化,可谁年轻的时候还没装过几回文艺青年呢?
于是和马清了清嗓子,用标准的美式英语把老师刚刚背诵的那一段又背诵了一遍。
其实他想背全诗装个逼的,但是很可惜,和马只会背整诗中最有名的那一句的上下句。
背完和马再看老师头顶的状态,现白日梦词条已经不见了,取而代之的是“无地自容”。
——咦?好像,做过头了?还是收敛点,给老师一个台阶下吧……
和马心里这样想着,张嘴却来了句“老师你这个音不行啊,我费了好大劲才听出来是雪莱的诗。”
喜欢我在东京教剑道请大家收藏我在东京教剑道本站更新度全网最快。
作品简介凉念禾被养父母嫁给一个将死之人冲喜,眼看着就要守寡了,结果新婚老公突然苏醒,还一跃成为司家家主,掌控大权。司墨离醒来后,第一件事就是要和她离婚。你也配当我的妻...
我出生在偏远的农村,额头上有个三角形的淡红色胎记,出生那天,村里鱼塘的鱼全死光了。从我出生后,村里生着一件接连一件的诡异事件,废井里被煮熟的尸块,死而复生的邻家奶奶,会流血泪的洋娃娃,村里人开始骂我是灾星,人人避而远之。有次在玉米地里,意外现林寡妇与村长在偷情,村长怕奸情败露,居然想要放火烧死我。。。。这个世界乡野灵异手册...
刚穿越过来就在上吊,苏锦妤知道,往后的日子肯定消停不了。爹娘去得早,姨妈太恶毒,表姐不省心,表哥是混蛋,再加上个结巴弟弟,要不是上吊太难看,撞墙又太疼,她一准不活了。既然回不去,日子总得过下去,斗姨妈,坑表姐,揍表哥,养弟弟,甭管多难的日子,她照样可以过得风生水起。嗳,前面那个猎户等等我,给你做个小娘子好不好呀?猎户家的小农女...
简介关于宠妃绝嗣?我胎穿做娘的宝贝女儿一朝穿越,顾萱成了大燕还未出生的长公主。她母妃是宠冠六宫原本命中无子的皇贵妃谢姿月,父皇是当今圣上汉宪宗。汉宪宗同皇贵妃鹣鲽情深,只是因着太医诊断此生难以有孕,皇贵妃本已经不对子嗣抱有任何期待。谁知道一朝有孕,竟然得了一个粉雕玉琢的小公主!宫中因为她有孕而暗潮汹涌,爱女如命的谢姿月为了平安生下女儿,付出了太多太多努力。作为皇贵妃好不容易得来的宝贝女儿,顾萱从出生起就风头无二,自小万千宠爱在一身,要星星不给月亮。皇贵妃视她如命,爱若珍宝,大家都知道惹谁都不能惹了那粉雕玉琢的小公主!汉宪宗有过之而无不及,就连去御书房都带着小公主!宫中上至主子,下至太监宫女,都知道襄嘉长公主是汉宪宗最宠爱的子嗣,是宫中最无忧无虑的小公主。本文女主是顾萱,被母妃怀着的时候可以看见外面的一切,是一个集万千宠爱在一身的小公主呀~...
简介关于被绿后,我闪婚了财阀太子爷前世,程依念为了凌湛放弃如日中天的事业,回归家庭,她却被凌湛和他的家人当保姆使唤了一年又一年,还口口声声说她不赚钱。最后凌湛出轨她的闺蜜沈心悦,和沈心悦合伙将她送到精神病院,每天与神精病为伍,还给她打了肌肉萎缩针,使她变得人不人,鬼不鬼,而她的妈妈还让她将自己的一切让给闺蜜,她含恨而死。重生归来,她一改往日的懦弱,六亲不认,誓要复仇。...
...