手机浏览器扫描二维码访问
又是一阵雷鸣般的掌声。
提索特博士看了眼第一排的谢雁,这个姑娘看起来漂亮又聪敏,在校门口就给他留下了深刻的印象,没想到会在这里见面。
他朝她点点头,谢雁也微笑回应。
老人收回目光,让助教给每排都了一份资料,他低头,翻开手里的文本,“好孩子们,非常感谢你们来听我这个无聊的老头的讲座,还有如此的激情!大家都知道,医学是人类最重要的领域之一,也充满了无穷的魅力。
在开始今天的讲座之前,我有一份惊喜给大家。”
作者有话要说:谢雁:惊喜?让我听听
第26章剑锋已亮13
提索特博士的惊喜,是一篇古文手记,他们拿到的资料是部分的复印件,其中一篇有关解剖和很多相关内容。
原文使用的是古德文,且很多语法都是古语用法,旁边附了几段法语的翻译,虽然只有局部翻译,但足以看出原手稿的珍惜度。
“这篇手记形成的时间非常古老,但上面的知识和观点却十分有,而且是一个极其值得探讨的方向,”
提索特博士介绍道,“这一份手记是我一个冒险家朋友,偶然间在异国现的,能得到它,毫无疑问,是我的荣幸。我准备以这个手记的主人及这份手记为切入口,以上面的理念为主要方向,成立一个相关领域方向的研究小组。”
“当然,我今天接受学校的邀请,过来做讲课,也是有一个私心——我想,在座的都是学院的精英,也对医学理论的研究有着深厚的兴,”
他顿了顿,环顾四下神情激动的学生,“所以,在开始正式讲座之前,我会为大家介绍一下,我花了一个月翻译出来的这一段的主要内容所涉及的思路——”
教室里顿时出现了小声的议论,学生们当然知道这意味着什么,连提索特博士都认为很有研究价值的课题,必然不是平庸的课题!
如果能进入博士的课题组,不仅有一个光明的前途,还能得到著名的医学博士亲自指导,这简直就是百年一遇的天大的大好事!
于是,他们也怀揣着激动的心情,涨红着脸,低头细细研究着这篇古老的解剖资料。
“这不就是普通的解剖资料吗?就是有些词比较生僻,很难确定准确的含义,可能翻资料对比要花不少的时间。”
“不对,你看看,他的思路很不一样,提出的关于这方面的概念也和我们现在不同……”
“什么,这种理论?这样也可以成功吗?不愧是博士……从这样一份资料里,就能联系上现在的医学课题构思,那这岂不是开创性的一个想法?!”
四周议论纷纷,提索特博士给大家一点反应和翻阅资料的时间,但坐在谢雁旁的乔玛已经快哭了。
他走错了教室!
这不是语言学院举办的讲座!
可他坐在第一排,左右都有人,在如今严肃的环境下,他很难起身离开,还有一点,他的皮肤无论走到哪里,都会让他得到比别人更多的奇怪的关注。
如果此时离开教室,恐怕——
最后,他只能放弃另一场讲座,等讲座结束,或者中场休息的时候再遛出去。
坐在他旁侧的亚裔姑娘正随手翻着资料,她没和其他人一样互相和同伴激动地交流,而是一个人沉浸的看着,看来她也和自己一样,是一个人过来的。
乔玛松了口气,看了眼自己摆在桌面上的翻译课本,悄悄收了起来。
谢雁的确看的很认真,她搜索了一下,德语不算是小语种,也不算很通用,有两个价位,分为通用级和大师级,她直接花一千爱国币买了最高的价位。
可即便如此,看这篇也不是很通畅。
系统:亲亲,这边推荐加购888元,就能解锁任何时期的德语,保证您的阅读通畅无阻碍哦~
谢雁觉得系统不去当客服真的可惜了。
她正愁没有机会接近博士,如果能在翻译上有所帮助,就能绕开带着有色眼镜看人的医院,直接和博士建立关系,请他帮忙治疗。
于是,她花了1888,直接将[德语]技能升级为[德语(全时期)],全时期的语言技能能帮助她看懂古德语和现代德语。
其实,古德语的差距也不是很大,但有时候,一些单词细微的变化就可能导致翻译过来后,语义生错乱,还有些变化因为现在词典和资料里没有收录,会导致翻译出现空白。
很快,她就将这份资料,包括没有翻译的部分都浏览了一遍。
“好了,既然大家看的差不多了,刚才也听我简单介绍了这个课题,这个课题最有价值的地方就在这里,对于“心脏”的理解是,在资料第3页的第二段,这一段,‘心脏是供血的工具,对于它的结构,可以简单分为……’”
博士念完,抬头随便点了一个人起来,“这位同学,你说说,对于这段话的理解?”
被点中的乔玛脸色极度尴尬,他站在原地,对医学完全没有研究的他,根本不知道怎么回答这个问题。
提索特博士似乎看出来了,他有点失落,原本以为坐在第一排的这位同学,会是比别的同学更努力的代表,毕竟坐的那么靠前。
他让乔玛来回答问题,也是想要给他一个在同学面前展示的机会。
但他没想到的是,乔玛根本就不是医学院的!
简介关于穿书之后我抢了主角的白月光师尊柳亦书被一道天雷劈进了刚看完的小说世界,脑海中还莫名其妙多了一个穿书系统。小系统强行给他布了拯救天煞孤星主角亲朋好友的任务,并扬言不完成任务就抹杀!初生稚嫩小神兽幼崽,对上上古赫赫凶名的大妖,是谁在瑟瑟抖?又是谁在耀武扬威是不可能,因为柳亦书现他需要拯救的第一个任务对象,主角那位开篇就死的白月光师尊,竟然是他万年之前的冤亲债主债多到拿命来抵都不够的那种!趁着对方记忆缺失,他果断选择了抱大腿,先拜师,再讨要守护承诺,最后再来一个祭告天地,成功与主角的白月光师尊绑定在了一起!后来他才明白,请神容易送神难,有些人一旦招惹,一辈子都别想摆脱!这是一个欠债不还还试图占便宜最后把自己搭上的故事!...
天生绝脉,受尽冷眼,十九年寒暑砺剑,孕育心中剑种。试问诸天神佛,谁能接我一剑?...
简介关于普女在7o年代逆袭蓝青很废材,从小就因为长得丑被父母抛弃,后来又因为天资太过一般,只能在宗门里面当一个打杂的外门弟子,本以为在修真界过着窝囊低调的生活,就是一辈子了,没想到穿越到了7o年代这个到处都是普通人的世界,又幸运的得到老天爷的眷顾,从此开始了逆袭之路!...
作品简介穿越遮天世界,证道不朽。无限流,第一个世界略长。...
凤伊被后妈和其女儿所害,她穿越重生,成了高府不待见的大小姐,有了一身绝世武功和高的医学技术,从此有仇的报仇,有恩的报恩。凤蝶王妃有些狂...