零点看书

手机浏览器扫描二维码访问

64戳破(第1页)

范晓华之所以在《龙蛇演义》还没出版就开始迫不及待地写起《哈利波特》来,无非是因为他觉得时间紧迫,他自己不抓紧把《哈利波特》搞出来拿去投稿,一步慢,步步慢,说不定就被J。K。罗琳给抢先了。

历史上,J。K。罗琳划时代,创纪录的世界儿童文学名著《哈利波特》系列的第一部《哈利波特与魔法石》,好像就是今明两年出版的。

但是,《哈利波特与魔法石》到底在今年还是明年,他就不清楚了。

所以,为了截胡J。K。罗琳的胡,他得加班加点,提前把《哈利波特与魔法石》给搞出来,提前一步,或者至少不能晚对方太多把稿子递交给英国那边的出版社。

如果能够赶在J。K。罗琳出版之前出版,那当然最好。

如果不能,两人的稿子同时交给了出版社,那事情就麻烦了,他得和J。K。罗琳打一场“谁是李逵,谁是李鬼”的版权官司!

先不说他一个外国人打不打得赢人家本国人,就是打得赢,那也将是一件费时费力,相当麻烦的事情。

所以,为了避免麻烦,范晓华便打算提前动笔,开始“二次创作”未来的儿童文学巨著,《哈利波特》的第一部:

《哈利波特与魔法石》

反正,即使《龙蛇演义》成功出版,前面还有十万字稿子用着,可以挡一段时间,哪怕十万字用完了,以他现在日写一万的速度和报刊杂志连载的速度,一个星期,他最多花个三四天写《龙蛇演义》,便可以满足出版社的字数要求,剩余的时间,他则可以用来全力进行《哈利波特》的创作!

和《龙蛇演义》一样,范晓华对《哈利波特》,肯定也不是完全照抄,而是在原作的基础上,进行二次加工,二次创作!

《哈利波特》虽然在商业上是一部极其成功的旷世巨著,然而,在文学层面,却只能说一般。

至少,跟后世起点上那些名家们所创造的神作西幻、魔幻小说相比,《哈利波特》无论人物,创意,还是世界观的设定,都显得平淡无奇,而且里面的漏洞巨多!

范晓华现在要做的是,便是借助J。K。罗琳对《哈利波特》的人物,情节和世界观的基础设定,对之进行一定程度的改写:

把里面的人物形象,变得更丰满,更立体;

让里面的故事情节,变得更曲折,更一波三折,高潮迭起;

使里面正邪对立的魔法体系,世界观,变得更合理,更符合逻辑。

总之,范晓华要做的事情,就是在大基础不变的情况下,中西合璧,锦上添花,把华夏儿女无数优秀头脑里面的点子和创意,融合,嫁接到《哈利波特》的基础设定里面去,强强联合,青出于蓝而胜于蓝!

这也是当他万一需要和J。K。罗琳对簿公堂的时候,为了赢得官司而不得不多加的保险!

让“正版”更优于“盗版”!

让“正版”比“盗版”,更精彩,更好看!

届时,哪怕出版社不能真的分辨他和J。K。罗琳到底谁盗版谁,商人逐利,站在读者的角度,看在市场反响上,出版社也只会选择他假的“李鬼”而非J。K。罗琳真的“李逵”。

();()  ————————

尽管范晓华上辈子浸淫英文十几年,英文世界名著,包括《哈利波特》和《火与冰之歌》这种流行通俗小说看了一箩筐,英文水平,尤其是英文写作水平,已经修炼到一种相当高的境界,然而,当他真正开始提笔“创作”的时候,却还是感觉有些吃力。

这里面,最主要的问题,和他写中文小说一样,经常是提笔忘字,记不起单词,尤其是人名和地名这种具有特定文化背景的专有名词。

对此,手里没有智能手机,也无法上网,只能笔写的他也没什么好办法,只能把某个复杂单词的大致几个字母写出来,“写字写半边”,然后在旁边备注个近义词,等以后能够上网查字典的时候,再进行二次修改。

第一次写英文小说,尽管大部分都是凭记忆抄袭,需要他真正改写的地方并不多,但范晓华上辈子毕竟没有真正地写过英文小说,最多只零散地写过一些片段。

因此,和他写中文小说时龙飞凤舞,“一笔十行”相比,他写英文小说的速度,便慢了很多,整整一个下午,一直到下午放学,他也才只写了小半章,两千个单词左右。

“唉,万事开头难!希望熟练后,后面的速度能够提起来吧。

“不然,《哈利波特与魔法石》总计七万多个词,自己还想‘水点字数’,将其扩充到十万词,那自己怕不是要搞一两个月?

“两个月后,就到年中了,万一J。K。罗琳那婆娘先把第一部写出来,先我一步去投稿,那就糟了……

“不行,写作如泡妞,手快有,手慢无!

热门小说推荐
腹黑竹马:小青梅吻不够

腹黑竹马:小青梅吻不够

第一次见面。夏辰逸弄坏了苏梓希的玩具。苏梓希大哭我讨厌你!上幼儿园时,夏辰逸打跑了欺负苏梓希的坏孩子。苏梓希吸吸鼻子好吧,稍微原谅你了。后来,本来是要离开三年的,但突然有一天回国的夏辰逸对苏梓希说希希,我回来了。苏梓希却一脸不相信看着那位男人夏辰逸,你回来了吗?她还是不相信夏辰逸又回来了,他还说这腹黑竹马小青梅吻不够...

半岛检察官

半岛检察官

简介关于半岛检察官许敬文魂穿南韩,开局反杀了欲谋害自己的双胞胎哥哥,并凭着一模一样的长相顶替死鬼哥哥的身份窃取了他检察官的位置,房子,妻子。李代桃僵的他决定当个好人,要把贪官和罪犯全都赶尽杀绝,结果上班第一天却现贪官竟然是他自己ps浪子主角,行事略屑,纯粹爽文,不喜勿入,老作者,不投毒,已有完本万定老书。...

开局缥缈宗主,召唤大乘期护卫

开局缥缈宗主,召唤大乘期护卫

简介关于开局缥缈宗主,召唤大乘期护卫穿越天武大6,被玉女宗退婚后,楚风意外激活了最强宗门系统,开局直接奖励散仙修为,召唤两名大乘期护卫,号称金刚双煞,打造最强仙门!大弟子龙羽苍天霸体,肉身无敌!二弟子慕容雪冰霜圣体,冰封万里!三弟子徐长卿混沌剑体,一剑可开天门!…不知不觉,原本一座落魄宗门,如同彗星般崛起,纵横四海八荒,人称缥缈仙宗!这时,看到楚风崛起,前未婚妻追悔莫及,要求复合,踏入了追夫火葬场的痛苦道路。某一日,魂族复苏,玉女宗覆灭,前未婚妻与她老母狼狈逃命至缥缈仙宗请求收留,呜呜,楚风,我错了,当初我不应该跟你退婚,求让我进来当杂役弟子也行!是啊,楚风,嫣然其实一直喜欢着你的,当初只是为了不给你增加负担!楚风,滚!众弟子宗主说滚听见没,我们杂役弟子都是化神期大圆满,你配吗?多年后,仙域有一宗门,让诸天万界颤抖,人称缥缈仙宗,门下弟子皆仙人,就连看门狗都是大罗金仙!(简介无力,请各位老爷移步正文)...

从西游开始悬赏诸天

从西游开始悬赏诸天

令主布的悬赏任务斩杀天道鸿钧已由魔主接单请令主及时支付赏金封神世界通天教主急招强力盟友,抗四圣,灭西岐悬赏奖励诛仙剑阵神墓世界独孤败天急寻战天盟友,斩九天,灭天道悬赏奖励天道本源徐然得诸天悬赏令,从西游世界开始,召唤诸天万界大佬,纵横诸天,追寻万界起源,一步步走向对抗主神系统之路,直至执掌诸天秩序本书主世界洪荒加强版西游世界...

情满四合院之穿成秦兽一员

情满四合院之穿成秦兽一员

重度颜控二次元宅男穿成了没看过的电视剧里的女主弟弟,什么情满四合院,满院子都是禽兽呀,姐姐和她婆婆竟然是最会吸血的禽兽,看我怎么收拾满院禽兽,靠着复制兑换系统成长为全能爱国企业家。情满四合院之穿成秦兽一员...

你爆料,我吃瓜,扒光皇帝大裤衩

你爆料,我吃瓜,扒光皇帝大裤衩

简介关于你爆料,我吃瓜,扒光皇帝大裤衩全员读心吃瓜沙雕爆笑不好笑你拿刀砍我!坏消息魏语嫣穿成了炮灰千金,没吃没喝没衣服穿,一条小内裤上二十个窟窿眼。好消息她绑定了上帝系统,上至皇帝太后王爷,下到普通老百姓,她能看到每个人的过去和未来,知晓每一个的命运。魏语嫣闲来没事咸鱼躺,悠哉悠哉吃大瓜,小手一挥就能改变所有人的命运。昨晚华妃去勾诱皇上了,只穿一件大红色肚兜,一见面就往皇上怀里钻,你以为她对皇帝是真爱?错!其实她怀了别人的种,想要皇上喜当爹!文武百官哇—哦!刺激!皇上不止头上绿,脸也被气绿了。皇上要提拔兵部侍郎为兵部尚书?可千万别,其实这货是个大贪官。丞相背着老婆在外面养外室,还一养养十个,啧啧啧,体力可真好啊,真会玩。国家武器太落后?这有何难,一黄二硝三木炭,黑火药经典配方,初中化学课都学过。吐槽着吐槽着,原书剧情全崩了,魏语嫣不仅大财成了京城富,还成了全国人民的国宠真千金!至于那条二十个窟窿眼的小内裤,早扔啦!每天一条新内裤随便穿!小日子过得美滋滋!魏语嫣风中凌乱咦?说好的炮灰千金呢?说好的不得好死呢?生活咋越过越好了捏?!...