零点看书

手机浏览器扫描二维码访问

第4章 某某(第2页)

以后再慢慢找一个合得来的室友。

自己还有点存款,之后可以慢慢投简历,找份本职工作,空闲的时候做做兼职,那么未来的日子也不算太难熬。

估摸着外面两人一时半会消停不了,唱晚干脆打开电脑开始工作。

上个月她通过老师的介绍,接了个大活,将国外的一本英文小说翻译成中文,对方给了一年的时间,开价很高,但同时要求也很高。

钱钟书先生曾对翻译做出过一个非常经典的解析:翻译的最高境界是让原作重新‘投胎转世’,躯壳换了一个,但是其精神姿致依然故我。

信、达、雅,是每个译者的最高追求,唱晚不敢怠慢。

这一忙就忙到了下午六点,她一整天都没吃饭,甚至连牙都没刷,此刻头晕脑胀的坐在电脑前。

林曼声的电话恰好在这时打了过来。

“唱晚~”

唱晚声音带了点笑,“忙完了?”

“记不记得我下午跟你说的好消息?”

唱晚一边检查错别字,一边问:“什么好消息?”

“我暑假不是去一家投行当实习生了吗?就st·capita1,你记得吧?国外的一家投行,今年准备开拓国内市场,前几天他们的负责人找到我,想让我内推几个本校翻译专业的学生,然后我就推了你,待会我把他邮箱你,你个邮件问问。”

“那家投行在国外很有名,待遇贼拉好,你要是拿到了offer,以后就不愁接不到单了!!!”

唱晚:“……”

久未听到她的动静,林曼声有些急了,出声喊她:“唱晚唱晚?你还在吗?”

唱晚回神,“在的,你把邮箱我吧。”

林曼声纠结了会,突然试探着问道:“你不会还惦记着那个某某吧?”

听见这个称呼,她再度晃神。

其实之前并不是没有公司给她过offer,但她都拒绝了,她总觉得,在这个城市做一个自由译者,或许有一天,会有机会,能成为他的翻译。

某某。

是她在不知道他任何信息的情况下,偷偷给他起的称呼。

唱晚忽然想起六年前的秋天,在云安市的派出所,他在她面前接了个电话,淡淡地对那头的人说:“帮我找个法语翻译。”

正是因为这句话,让她高考填志愿的时候,鼓起勇气和姨妈争辩,拒绝了姨妈一直看好的云安师范大学,孤身一人来了余同,去新航大学读了翻译专业。

林曼声见电话那头又哑了声,轻哼一声:“真不知道那个人有什么好的,值得你惦记他那么久。不过他的存在能让你鼓起勇气违抗你的姨妈,也就,勉勉强强还算凑合吧。”

唱晚把额头贴在自己的膝盖上,声音很轻:“曼曼,我昨天看见他了。”

“什么?!那你有没有上去问他要联系方式!!!”

林曼声炸了。

“没有。”

“……”林曼声恨铁不成钢,直接化身复读机,“为什么为什么为什么?就凭你这张脸,哪个男人舍得拒绝你???”

唱晚是混血,西方骨东方皮,薄薄的肌理轻盈的贴着骨头生长,极为精致立体,但偏偏五官极具东方韵味,眉如远山眼若秋水,见之难忘。

唱晚听了她的话,淡淡地笑出来,反问道:“问到了又能怎么样呢?我什么都没有,和他的差别实在是太大了。”

林曼声嘟囔道:“都什么年代了?谁还搞门当户对这一套啊?”

热门小说推荐
全民领主:我能无限强化

全民领主:我能无限强化

全民领主的时代,每个人都有一座独立的领主世界。招募兵种,掠夺资源。当条件达成,即可将领地铸于无尽虚空,成就位面领主,那便会迎来数不尽的危险与机缘。文易穿越而来,只想本本分分做一名普普通通的位面领主,谁想到因为穿越他似乎得到了某种不得了的东西。之后他就可以无限强化了。。。初始是垃圾特性丰收和兵魂?没事!强化开启!丰收→天气之子→。。。→?????兵魂→百战兵王→。。。→?????开局鱼人部落?也没事!强化开启!鱼人部落→鱼人殿堂→。。。→?????而在文易因缘巧合之下成为强大而又稀少的的东方系职业练气士之后,他的崛起更是一发不可收拾!。。。。。。。。。自此无尽虚空中多了一座不朽的领地,也多了一位不朽的领主!...

炮灰觉醒掰弯真少爷

炮灰觉醒掰弯真少爷

v前更新时间改到中午12点,日更,感谢收藏!高岭之花被逼黑化真少爷攻vs混不吝作天作地假少爷受又名假少爷觉醒后,和真少爷兄弟情了詹鱼一觉睡醒,发现自己竟然是一本小说里面的炮灰假少爷,他如今的父母,...

海贼:和厨师长大人谈恋爱!

海贼:和厨师长大人谈恋爱!

简介关于海贼和厨师长大人谈恋爱!阴阳师的吸血姬一觉睡醒,现整个世界都变了。没有晴明阿爸,没有众多小伙伴,那些在平安京的日子一去不复返。蹭上草帽海贼团去寻找阿爸!咦,山治先生,你的血好香做我的储备粮好不好山治抱住某个趴在她身上的小恶魔ps成长流女强非爽文主温馨搞笑日常风弥补遗憾...

报告公主!阴鸷将军说他甘愿入赘

报告公主!阴鸷将军说他甘愿入赘

作品简介九公主错信渣男亡国惨死后,重回十年前,脚踹渣男,捡走偏执落魄的大将军,拼命对他好,护着他宠着他。大婚前夕,燕云城内人人嘲笑,九公主竟如此想不开,下嫁给一个低贱的奴才!大婚当日,锣鼓喧天,十里红妆,聘礼填满燕云城的街道。风楚国权势滔天的谢大将军立于马背上,迎娶他的娇贵公主回家。众人震惊,那低贱的侍卫竟是赫赫有名的谢大将军,风楚皇帝都要给他三分薄面,矜贵无比!婚前,谢九聿克制守礼。公主,你我男女有别。公主僭越了。婚后,谢九聿这厮越蛮不讲理。锦云知揉着小腰逃出来,收拾包袱,本公主要回南阙!孰料,刚逃出将军府,就被谢九聿堵在墙角,夫人跑去哪?报告公主!阴鸷将军说他甘愿入赘...

大明官

大明官

大明成化十三年,历史系研究生方应物穿越成了读书人,这是一个宅男漫不经心做着皇帝的年代,这是一个没有权威的年代,这也是忠奸正邪黑白分明的年代。这是国无大患垂拱而治的年代,这也法纪松弛官风懒散的年代,这是高压肃杀转为宽松解放的年代,这也是由俭朴厚重转为奢靡浮华的年代,青山绿水间,一梦五百年,神奇穿越客的传奇开始大明官...

一个人的网游

一个人的网游

有人说网游无经典,那我的书立在这里就是一个里程碑!本书写作认真,风趣幽默,不给你震撼也给你眼前一亮的感觉。...