手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
（）;（） “没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
校霸的小软包又乖又甜
作品简介简介痞帅高冷醋精校霸x奶萌温柔小白兔靖海市三高来了一名转校生，小模样长得格外动人，声音也软甜软甜的，对谁都温柔得不行，顿时吸引了不少少男少女。就在大家准...
赌石，从缅北逃亡开始
简介关于赌石，从缅北逃亡开始张凡被恋爱的名义骗到缅北矿区，在矿区采矿的时候被一颗七色斑斓石刺破双眼，意外获得透视能力，故事从张凡背负杀害十七名同胞罪名开始。这里是缅北，不是天堂！...
七零年代疯批夫妇
简介关于七零年代疯批夫妇年代绿茶病娇疯批大佬家长里短空间美食治愈穿书这是两个不幸的灵魂相互拯救的故事。穿成小孤女的明黛下乡后遇到了爱戴红头巾的疯子大佬周斯年，借着疯子大佬的光环庇佑，成功在乡下站稳脚跟周斯年作为书中的炮灰，被人暗害成疯子，退伍下乡后，独自一人在乡下摸索着艰难生存，最终死在黑省雪夜的深山中。小知青明黛的到来，重新点燃了周斯年人生里的光。他这才知道原来下雪的冬天也可以吃饱肚子，不用忍着饥饿入睡原来盖着干爽的被子睡在温暖的炕上是一件这么幸福的事情原来，除了生嚼大米外，还有这么多的好吃的！周斯年贫瘠的时光被治愈，开始走向幸福明黛也收获了独属于自己的一份感情，不是因为父母的责任，也不是因为祖辈的期许，只是因为她是明黛，周斯年的明黛。有这样一个人，在任何时候都会坚定的站在她的身前，为她遮风挡雨，信任她的一切，包容她的所有，明黛再也不害怕孤单。文风比较搞笑，没有很多极品，更多的是家长里短和互相宠爱，喜爱美食的大胆冲！！介意的勿入！会有复仇会有爽点，保证爆更，绝不烂尾！欢迎进入黛黛和周公主的欢乐世界！！...
人在奥特：众奥求我统治宇宙
简介关于人在奥特众奥求我统治宇宙（迪迦剧情很少，主要用来开古代线）大宇宙传唱的传说。大宇宙歌颂的希望。左手光明，右手黑暗，真正的强者不会局限于某一种力量。雷布朗多算什么，我张恒要成为这个大宇宙里，最强的奥特曼！大古恒参谋高风亮节，惊才风逸，是绝对可靠的伙伴！贝利亚张恒！我不服，我一定会回来的！卡蜜拉我的爱人，原来光明竟如此温暖。奥特之王多元宇宙的希望，就在张恒的身上了。张恒旺财，回望来，我们已经携手并肩，走过了这么多宇宙哎！大古，正木，你们这是做什么？何故为我披上黄袍啊？...
快穿之花式逆袭手册
优质精品图书推荐...
东北往事
你有没有亏欠过很多人，然后重生了，就想迫不及待的对他们好，好到永远你有没有被人欺负过，然后重生了，就想迫不及待的蹂躏他们，无尽无休各位书友要是觉得东北往事还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...