零点看书

手机浏览器扫描二维码访问

第28节(第3页)

华纳跟着她的动作,也喝了一口面前的茶水,接着道,“到时侯我们出版社会请专业人士翻译《保罗》,”说到这里,华纳起了一点心思,“不知道陈小姐可想亲自翻译这本小说?”

这是他讨好这位东方美人的一点小心思,陈知意听了,果然很心动,毕竟再也没有一个人能像她这个原作者一般,翻译得贴合原作的思路。

但犹豫再三后,想到她到底没从事过这个行业,且这时候英

文的许多用词和习惯,都和她上辈子不同,怕出什么纰漏,到底还是礼貌拒绝了。

接下来三人又聊了一些出版细节、收益划分等细节,越是交谈,华纳就越是为这位陈小姐着迷。

对方不是什么不通俗务的天真美人,言谈之间,很多问题都问到了关键的点上,华纳和她交谈,有时竟会忘了她女子的身份,仿佛是在和一位学识渊博的绅士平等交流。

这次东方之旅实在是很值!想到这里,华纳心里已经升起了一点追求这位东方美人,展开一段异国情缘的念头。

不过想到华夏女子向来性格都很保守,华纳就没像以往一样立马向对方示好,只想着得慢慢来,别唐突了佳人。

大略的谈完这次的出版细节后,时间已经过去两个多小时了,丁思在报社有工作没处理完,先行告辞离开。

陈知意昨天和白计宁约好了,要去白家拜访白姨,离白计宁来接她还有一会儿,她干脆就留在了茶馆里,省得现在出去顶着大太阳等人。

但她没想到的是,这位华纳先生也没走,且坐在座位上,还有继续和她聊些闲话的意思。

“陈小姐平时除了写书之外,还有什么别的爱好吗?”

陈知意眨了眨眼睛,她不是没有什么经验的小女孩,这位华纳先生流露出来的架势──明显就是想泡她啊!

想到这里她习惯性的打量了一下这位先生,据说是英国的贵族出身,礼仪坐姿也的确都很有范儿,华纳的五官是典型的英国人长相,高鼻深目,唯独一双眼睛不太英国,倒是透着一股法国人的浪漫劲儿,温柔多情得像是一汪湖水。

此时嘴角含笑,定定的看着人时,的确很是有让女孩子脸红害羞的资本。

不过,陈知意向来很讲究眼缘,刚刚才见面时她就没往这方面想过,就已经说明这一类型不是她的菜了。

因此微微低头,含蓄的表达出拒绝的意思,“没什么特别的爱好,毕竟还要花时间在家庭上,抽不出太多的精力。”

她这个“家庭”,指的当然不会是父母家,华纳一时间没想到,她居然已经结婚了,表情明显愣了愣。

只能说东方女子的年龄,一直都是西方人眼中的一个迷,陈知意看着这样年轻,华纳完全没把她往已婚的方向想过。

但这时候的英国上流阶层中,婚外情的例子比比皆是,因此陈知意虽然已经点出了她已婚的事实,却没完全打消他想要追求人的念头。

各国国情不同,如果是在华夏,得知别人已经结婚后,那肯定是会知趣的不再打扰对方,而华纳的认知却不同,他从小就是在上流社会的社交圈子内交际的,贵妇们婚后有一个交好的玩伴,那是再正常不过的事情了。

一时间他只当陈知意是东方女人的保守含蓄,半点没往对方是在隐晦的拒绝自己,这一方面想过。

毕竟他在英国的社交季时,颇受淑女贵妇们的欢迎,曾经还有小姐们为他争风吃醋,他对自身的魅力很自信。

等陈知意又一次拒绝了他下午茶的邀约之后,华纳还在心里感叹了一句,果然是东方人就是保守,不像西方小姐,大多性格大胆。

这也是这时候的人的刻板印象,华夏的女人,就是如同羊羔般温顺保守,不像西方,此时女权思想已经萌发,多的是大胆有主见的女子。

陈知意等了一会儿,没把白计宁等来,倒是意外碰见了和朋友来茶馆的林路留。

对方看到陈知意后,匆匆和朋友说了几句话,随即就抬起脚步,就直奔这个方向走来。

“知意,你怎么在这里?”言语之间很是惊喜。

陈知意抬起手腕看了看时间,白计宁应该也快到了,“和出版社谈事情。”

说完后,给华纳和林路留双方做了个介绍。

“这位是伦敦西弗朗斯出版社的华纳先生。”

read_xia();

热门小说推荐
宇宙时代:颠覆乾坤

宇宙时代:颠覆乾坤

在未来,人类已经达到神级文明,创造了多个位面时空,斗破位面,斗罗位面,金庸位面并伪装成全感游戏。对大部分人来说这只是游戏,但对于极少数人这将是真实的世界。多女主,已上线云韵唐小五宁荣荣千仞雪。后续会有很多女主,大家有在哪个剧本本喜欢的老婆,也可以私信我。帮你抓来当女主。战斗风格多样化。在宇宙时代科幻背...

王妃上吊后,王爷后悔了

王妃上吊后,王爷后悔了

简介关于王妃上吊后,王爷后悔了医学天才温锦,意外穿越到花痴丑女身上,醒来就是洞房花烛夜。王爷,你听我解释,我不是好疼!想哭!原主就是个颜狗舔狗,竟然招惹了暴躁症王爷,小命都作没了。好在她有医术在手,前世的胎记竟然跟她一起穿越,变成了随身灵泉空间!被弃六年后,华丽变身的温锦带着萌宝走出冷院,手撕白莲,痛扁绿茶。撩什么男人?独美做个富婆它不香吗?温锦带着萌娃,治病救人赚银子。医治瘸腿大哥,鼓励哥哥做大官。没有金大腿,靠着金手指咱也能成为人生赢家!唉,不对,这个又帅又撩的王爷怎么老纠缠她?说好的冷清疏离,两看相厌呢?...

穿成BE文里的反派恶毒女配

穿成BE文里的反派恶毒女配

颜清穿书而来,意外成了Be文中那个拆散男女主角,无恶不作的恶毒反派。为了避免原文中原主的命运,她一心与渣男划清界限,为此不惜包养了一个小白脸。可这小白脸,怎么越看越不对劲了呢穿成Be文里的反派恶毒女配...

以病之名

以病之名

你现自己有病,去医院做了检查。碰巧爆瘟疫,你意外感染变成了一头猪睡醒之后现只是场梦。然而走出家门看着满大街的猪,你忽然意识到,原来全世界的人都有病这是一个有病的世界。以病之名...

争霸天下

争霸天下

纵横VIP20141205完结,总红票643850解决问题最好的办法只有两个,钱和刀。攀爬向上没有捷径,如果有也只属于准备更充分的人。太平盛世中方解想做一个富家翁,可惜失败了。乱世之中方解想做一个太平翁,可惜他又失败了。所以,他争霸天下。第1章边城中最特殊的人猛烈的寒风从北方而来,裹挟着雪沫子擦着地皮吹过之后,又卷上天不少枯黄的野草,萧条的景色也是景色,如果是帝都中那些骚情的诗人看到这样的场面,只怕也会做出几首老百姓永远也听不懂的词句。帝都的花灯是他们吟的对象,帝国最大的河流长江也是他们吟的对象,帝都半月楼里那些粉嫩的清倌人当然也是他们吟的对象,不过不可否认的是,半月楼的姑娘一般人是吟不起的。而战场和厮杀,永远都是诗人们拿来感慨的好题材。才过完年,天气依然冷得拿不出手,尤其是在帝国最西北边陲的这个鸟不拉屎的地方,毫不夸张的说如果前列腺有些问题,撒出来的潺潺之尿能一直冻到那根没用的东西上。不大的林子外面横七竖八的倒着几十具尸体,因为天气太冷的缘故,才死了的人就已经冷硬的好像石头一样,而在残阳照耀下,那些尸体上变成了冰的血液折射出一种妖异的颜色,就好像西域人盛产的葡萄酒,隔着精致的水晶杯去看差不多就是那种色彩。皮靴踩碎了血液凝固而成的冰,发出咔嚓咔嚓的声音。一个身穿着帝国黑色皮甲深蓝色号衣的边军队正走到那些尸体旁边,抹去鼻子下面垂下来的两条冰棍略微有些得意地说道ldquo斩首四十三级,抢回被劫掠的财物,这功劳说大不大,说小也不小了。最起码老子这个陪戎副尉也能往上提半级,要是真升了校尉,老子请你们去红袖招喝花酒。rdquoldquo队正又在吹牛逼了!rdquo一个边军士兵摇头晃脑地说道ldquo就算队正你拿出来五年的军饷,也不够咱们这二十三个兄弟在红袖招每个人喝一杯酒的。rdquoldquo有方解在,难道还用老子出钱?rdquo说完这句话边军队正李敢当愣了一下,回头看了看这才想起什么似地问道ldquo方解哪儿去了?从刚才厮杀开始老子就没看见他!rdquo...

刀剑公子

刀剑公子

刀者,百兵之帅剑者,百兵之君。一个少年,一刀一剑,独闯江湖。有亲情有爱情有友情有热血有搞笑有装13敬请期待。刀剑公子...