手机浏览器扫描二维码访问
第四十章 元代翰林编修信息不太全（第3页）
（）;（） “没错！”
宁安听完话，怒赞出声。
“可惜，少了点信息。”
徐叶勉面露不喜。
他这几年都在研究古僰文，这本塔铭都已经倒背如流，他就不相信这还能出什么差错。
不过他的涵养还是让他询问是什么信息。
“作者信息中，徐教授你漏了最重要的一项，杨载，字仲宏，浦城人，后徙临安。”
“那又如何？这和古僰文有什么关系？”
“当然有，而且大有关系。”
“你们之所以走入发音的误区就是因为没有注意到这一点！”
宁帆说完，整个直播间都安静下来。
所有人都不明白，这和古僰文的发音有什么关系。
宁帆微微一笑，讲述起另一个故事。
“宝友，你们有人看过侦探小说么？”
“看过。”
“那你们知道福尔摩斯原版中的拼写么？”
这下不少人都摇起头来。
他们只是看过译本，并不知道翻译版本是什么样子。
徐叶勉和薛真也不知道宁帆葫芦里在卖什么药，静静地一言不发。
倒是有一个学英文的宝友默默发出来照片。
“TheAdventuresofSherlockHolmes。”
“宁大师，这就是福尔摩斯的原版英文版本了。”
“很好。”
宁帆微笑着放大图片。
“宝友，你们难道不觉得，福尔摩斯这个名字，翻译成胡尔摩斯会更合适么？”
众人看着书名念了几遍纷纷叫了起来。
“卧槽，好像是真的啊！”
“我居然也觉得这个顺很多怎么办？”
“这是怎么回事？”
宝友们全部感到奇怪起来。
这种问题，理论上不应该出啊？
“因为这本书最初的翻译家林纾是闵省人，闵省说话的时候，胡福不分，连带着翻译的时候也容易出错。”
“只不过后面一直错了，就延续下来了。”
等等，那和这个僰文有什么关系，不会是……
众人听到这句忽然傻在原地。
宁帆的声音已经悠悠响起。
“蒲城，正是现在的闽浙赣三省交界处，是闵省的北大门！”
“这次，你们懂了吗？”
老千江湖之2023
我是老千，也一名地地道道的江湖之人。很多人都认为江湖中人就是那种行侠仗义匡扶正义之士，奈何，那只是世人对我们的误解。真正的江湖是什么？那是一个充斥着尔虞我诈和勾心斗角的地方，就好像我，狠起来连自己都骗老千江湖之2o23...
逆天鬼瞳之极品贵女
潇湘VIP20151204完结已有845554人读过此书，已有2959人收藏了此书内容介绍她是珍宝阁的首席鉴宝师，遇奇珠，遭刺杀，一朝重生，来到一个陌生的世界，成为七岁孤儿四个轮子的东西满地跑，方方正正的盒子里装着的小人会说话各种奇怪的东西，她尚未完全接受，便成为慕容家养女人前，她是慕容家的得宠千金，气质如兰，众人追捧人后，她是天赋异凛的鉴宝大师，鬼瞳一开，赌石鉴宝，信手拈来。奈何卑贱的身世摆在那，总有人看不惯。挑衅？小儿科，她不看在眼里威胁？她死过一次，也不怕多一次妒忌？那她管不着吃醋？等等这男人莫不是有病，初次见面就吃醋，这个不许，那个不准，请问他是她的谁？本书标签女强异能宠文都市爽文...
夫君太坏谁的错
洞房花烛夜，红罗暖帐，红烛摇曳，一对新人，两纸休书，一纸休妻，一纸休夫。身穿凤冠霞披的女子看着面前的休妻书微微一愣，随即抬头看着面前的俊美男子，娇美的容颜瞬间笑颜如花早知道你准备好了，我就不写了。男子看着面前的休夫书同样一愣，一双俊眸惊异的看着笑颜如花的女子，一张俊颜一变再变活了二十多年，从来不知道女子也可以写休书。！！！！！！！！！！！！！！！！！怀揣着休书，尽情的挥霍青春，青楼赌场歌坊一会儿是风流倜傥的逍遥公子，一会儿是风情妖媚的第一花魁，...
爱丁堡的驱魔神探
我看见了一匹白马，地狱随之而来。恶魔将要降临人间。随着举世谜案，密室谋杀，层出不穷的案中案，和结果令人难以想象的魔童案等。阿瑟柯南道尔不但要解开谜题，还要驱除在人间的恶魔各位书友要是觉得爱丁堡的驱魔神探还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
带着战略仓库回大唐
穿越大唐贞观年的李恪，本想凭着自己传销讲师的能力，洗脑一帮忠实班底，苟着当个不起眼的小王爷。谁知道穿越八年后，却现自己还带来了一整个国家战略储备仓库。于是李恪彻底放飞了自我，要当就得当个天不怕地不怕的逍遥王爷！先整个报纸，刷刷名声。再整个炼铁厂，掌控大唐钢铁炼制，从世家手里抢抢钱。接着为天下工匠和府兵谋个福利，团带着战略仓库回大唐...
谁敢惹首长的小甜心，灭他全家！
小说谁敢惹长的小甜心，灭他全家！以沈希和顾璟南为主角。沈希意外穿越到8o年代的书中，成为了原本怯懦的女配。面对阴险女主的陷害，她毫不畏惧，凭借军医的胆识与智慧，逆袭成为光芒四射的女主，更与书中的男主顾璟南结缘。顾璟南，空军部队的显赫长，一直对女性保持距离，却对沈希情有独钟。婚后，他化身宠妻狂魔，对沈希呵护备至，甚至在她面对困境时，毫不犹豫地为她撑腰，展现出铁血男儿柔情的一面。...