手机浏览器扫描二维码访问
第9页（第2页）
你果然看到了这里。
我是故意的。
故意用这个邮箱。
因为我想让你——
也现我。
第o3章
「风格指南」
“作者老师：
“您好，我是负责《小游园-I》作品汉译日工作的执译员，在试译过程中我有一些疑问，主要集中在专有名词的转译、注音及语言风格方面，望您不吝解答，具体内容烦请您检视附件。
“多有叨扰，不胜感激，盼复。
“——译员王大舟。”
王大舟是王子舟的名。
几乎所有合作编辑和pm1都要问她“只差一个字，你这个名有什么意义”，王子舟都会甩甩脑袋说一句“无可奉告”。
反正大舟就是比子舟好，所以她落款时使用了前者。至于抬头称呼，王子舟本来想写“陈老师”，但最後为了对应别人称呼她“翻译老师”，她乾脆也叫对方“作者老师”。
王子舟完邮件就从资料室悄悄溜了——毕竟她也不想放任自己展成一个真正的、在现实中偷窥别人反应的级变态。
回家吃了饭，打扫了卫生，洗完澡，坐到电脑前，开启邮箱，里面一封未读信件也没有。
她徒劳地重整理几下，转而开启微博，找到陈坞的主页，点选关注。
随後切回自己的主页，检查有没有奇怪的内容——
社交平台的主页就像网路客厅，如果对潜在来客不甚在意，那么自然连卫生也不必扫，管它什么外套、内裤、袜子……随意地丢在沙上就是了，但如果忽然意识到可能会迎来重要来宾，那还是打扫一下吧！
毕竟她的昵称就叫“译员王大舟”。
一眼就能认出来。
王子舟打扫完这个网路客厅，身心俱疲。
她放松双肩後靠在椅背上，望着电脑萤幕上自己的主页愣。
窗户隔音不算太好，外面响起深夜救护车乌拉乌拉的声音，王子舟侧头一看，现竟然下起夜雨——难怪稍稍有了凉意——于是她关掉空调，重瘫回椅子里。
空调压缩机工作的声音一下子消失了，屋子里变得格外安静。王子舟扭头看窗户，玻璃上映出她颓废的坐姿和没有收拾的脸——
哎。
突如其来的自我厌弃。
她又重看向电脑萤幕，移动滑鼠点开邮箱。
依旧没有未读邮件。
是自恋吧。
脑子里浮上来这样的想法。
觉得自己会被他人注意到，归根结底是因为自恋。
所以打扫这个网路客厅，又有什么意义呢？不过是受自恋唆使的一种自我塑造工程，也不是真实的我。
王子舟关掉浏览器页面，给手机充上电，熄灯爬进了被窝。
接下来的几天异常忙碌，开研讨会啦，做假期计划啦，合作的pm还在这种时候给她派稿找她救急，王子舟甚至没空去想手里还有一个汉译日的图书专案，直到这天深夜——
重生七零：宝妈有空间
沈烟陵被空间砸中，这让她想到了末世的传言。将家当全部卖掉，换取了大量的物资，她刚打算换一些泥土，打算在空间里试试种田。一觉起来，她已经回到了七十年代，三宝在怀，冬季将临。面对丈夫的生死不明，公婆的寒眉冷对，大伯哥的冷眼，小姑子的冷嘲热讽。她却只能带着三个宝贝挤在透风的茅屋内，缺衣少食。面对三小只的无声哭诉，沈烟陵淡重生七零宝妈有空间...
娇宠小兽妃：冷血暴君，你好坏！
穿越重生娇宠小兽妃冷血暴君，你好坏作者澹台镜完结 文案 新婚夜惨死丈夫和断袖胞弟之手，夜灵兮自爆却被卷入异时空，悲催的变成了一只小白兔，落于传说中冷...
爱丁堡的驱魔神探
我看见了一匹白马，地狱随之而来。恶魔将要降临人间。随着举世谜案，密室谋杀，层出不穷的案中案，和结果令人难以想象的魔童案等。阿瑟柯南道尔不但要解开谜题，还要驱除在人间的恶魔各位书友要是觉得爱丁堡的驱魔神探还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
论小乞丐的花式拒绝
天将降大任于斯人也，然而她是个乞丐古代美男成群，美女如云，然而她是个乞丐天盛国物产丰富，美食数不胜数，然而她是个乞丐但是，谁能来解释一下，为什么会有人喜欢上一个乞丐，是自己长得不够帅还是生活过得太无趣？某人云不，是因为爱情。你能不能别老跟着我了？在下只是怕姑娘遇到危险。我觉得你比较危论小乞丐的花式拒绝...
树王大人：纳西妲，妈妈回来了
简介关于树王大人纳西妲，妈妈回来了世界遗忘我大慈树王抱着小草神，随后身形便化为星辰消散。什么，我的大慈树王就这么被世界遗忘了？策划你等着，看我刀不刀你！伊傅看着原神须弥的剧情，十分的愤怒。本来看着小草神纳西妲被教令院囚禁5oo年，他已经快提着刀去找策划了。结果现在他心心念念的大慈树王也被刀死了。气的他直接砸了电脑。结果没想到自己居然穿越到了提瓦特大6，而且还成为了5oo年前净化污染后大慈树王。教令院是吧！让你们关我女儿5oo年。我直接把你扬了。世界树污染是吧！你看看这回谁遗忘谁！我，大慈树王，伊芙，重回须弥王座巅峰。...
夫人她马甲又轰动全球了
作品简介我家夫人农村来的没见识，你们别坑她。我家夫人胆子小，你们别吓她。我家夫人身体不好，你们别欺负她。众人欲哭无泪，三爷，你眼瞎吗？确定说的是你家夫各位书友要是觉得夫人她马甲又轰动全球了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...